sukuma

sukuma
1) толка́ть, сдвига́ть с ме́ста; ста́лкивать; подта́лкивать; отта́лкивать;

kusukuma — толчо́к;

sukuma mashua — ста́лкивать ло́дку (в воду), mawimbi yalisukuma merikebu huko na huko — во́лны броса́ли кора́бль из стороны́ в сто́рону; haifai kusukuma wazee — нехорошо́ толка́ть ста́рших
2) дви́гать, приводи́ть в движе́ние;

sukuma mbele — прям. и перен. продвига́ть вперёд

3) перен. ускоря́ть;

sukuma maendeleo — ускоря́ть разви́тие (прогресс)

4) перен. подгоня́ть; толка́ть (на что-л.), побужда́ть; стимули́ровать
5) перен. сва́ливать, перекла́дывать (что-либо на кого-л.),

sukuma matatizo kwenye... — сва́ливать (свои) пробле́мы на (кого-л.)

6) перен. напира́ть, ока́зывать давле́ние
7) ката́ть, раска́тывать (тесто) взаимн. -sukumana;

kusukumana — толкотня́, да́вка; теснота́;

kwa kusukumana — в тесноте́; те́сно
возвр. -jisukuma
заст.-взаимн. -sukumizana заст.-направ. -sukumizia;

alinisukumizia maneno ya ugomvi — он провоци́ровал меня́ на ссо́ру

направ. -sukumia
пас. -sukumwa стат. -sukumika
- sukumiza

Суахили-русский словарь. 2004.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "sukuma" в других словарях:

  • Sukuma — Sukuma,   das zahlenmäßig stärkste Bantuvolk in Tansania (etwa 1,2 Mio.). Die Sukuma wohnen südöstlich des Victoriasees (Ussukuma oder Sukumaland) und stehen den Nyamwezi sehr nahe. Ursprünglich Ackerbauern und Viehzüchter, stellten sie später… …   Universal-Lexikon

  • Sukuma — ethnie vivant en Tanzanie (env. 2 000 000 personnes). Ils parlent une langue bantoue …   Encyclopédie Universelle

  • Sukuma — ethnic group group = Sukuma poptime= popplace = Tanzania rels = langs = Sukuma related = NyamweziThe Sukuma is the largest ethnic groups in Tanzania, with an estimate 3.2 million members representing between 10 and 13 percent of the country s… …   Wikipedia

  • Sukuma — Soukouma Soukouma Populations significatives par régions  Tanzanie …   Wikipédia en Français

  • Sukuma — Das Volk der Sukuma hat sein Siedlungsgebiet am Südufer des Viktoriasees in Tansania. Hier leben etwa drei Millionen Menschen. Die Sukuma sind eine der größten Volksgruppen in Tansania, sie stellen etwa 13 Prozent der Gesamtbevölkerung. Es… …   Deutsch Wikipedia

  • Sukuma — /soo kooh meuh/, n., pl. Sukumas, (esp. collectively) Sukuma for 1. 1. a member of an agricultural people of northwestern Tanzania, near Lake Victoria, who constitute the country s largest population group. 2. the Bantu language of the Sukuma. *… …   Universalium

  • Sukuma Museum — The Sukuma Museum is a community based museum located in Tanzania. It is dedicated to the preservation and display of artifacts related to the Sukuma culture.Reference* [http://philip.greenspun.com/sukuma/mission.html Mission statement] …   Wikipedia

  • Sukuma — noun a) an indigenous people of Tanzania b) the Bantu language of this people …   Wiktionary

  • Sukuma — ISO 639 3 Code : suk ISO 639 2/B Code : suk ISO 639 2/T Code : suk ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living …   Names of Languages ISO 639-3

  • sukuma — su·ku·ma …   English syllables

  • sukuma — …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»